-
01 شهریور 1401
-
توسط darvishi
تراول داکیومنت چیست؟
تراول داکیومنت (Travel Document) نوعی گذرنامه، برای غیرکانادایی هایی است که بنابه دلایل خاص پاسپورت کشور خود را ندارند.
افرادی که با وضعیت پناهندگی و یا اقامت دایم PR در کانادا زندگی می کنند اما به هر دلیل پاسپورت کشور اوریجنال خود را از دست داده اند، می توانند از طریق دریافت تراول داکیومنت به بعضی از کشورها به استثناء کشور اوریجینال خود مسافرت کنند.
به طور کلی دو نوع تراول داکیومنت برای غیرکاناداییهای ساکن کانادا صادر می شود.
1-
Refugee travel document (برای پناهندگان که جلد آن به رنگ آبی روشن است.)2-
Adult Certificate of Identity (برای افراد دارای اقامت دائم کانادا PR که جلد آن به رنگ خاکستری است.) توجه داشته باشید!!! اداره ی مهاجرت کانادا قویاً توصیه می کند که قبل از ارسال درخواست تراول داکیومنت، چه برای پناهندگان با جلد آبی (Refugee travel document) و چه برای آنها که اقامت دائم کانادا را دارند با جلد خاکستری (Certificate of Identity)، ابتدا اعتبار تراول داکیومنت کانادا را با قوانین اخذ ویزای سفارت کشور مورد نظر برای سفر هماهنگ کنید، سپس تصمیم به ارسال مدارک خود بگیرید.
|
مدارک لازم برای اخذ تراول داکیومنت پناهندگان و افراد دارای اقامت دائم یکسان است. تفاوت فقط در هزینه ی دریافتی است. این مدارک عبارتند از: -
فرم سه صفحه ای PPTC 190 E : Adult Travel Document Application
for Stateless and Protected Persons in Canada (16 Years of Age or Over) -
امضا و گواهی یک نفر بعنوان گارانتور گارانتور باید
شما را از قبل بشناسد، سیتی زن کانادا باشد و در یکی از مشاغل مثل وکیل، معلم، پزشک … مشغول به کار باشد. کسانی که گارانتور ندارند می توانند تحت شرایط خاص رفرانس های خود را معرفی کنند.
- ا
مضای دو نفر رفرانس که باید بالای ۱۸ سال و سیتی زن کانادا باشند. در عین حال شما را بشناسند.
- پرداخت مبلغ دولتی اعلام شده برای صدور تراول داکیومنت Refugee travel documentبرای پناهندگان بالای 16 سال 120دلار کانادا
برای پناهندگان زیر 16 سال 57 دلار کانادا
Adult Certificate of Identityبرای افراد بالای 16 سال داری اقامت دائم کانادا 260 دلار کانادا
برای افراد زیر 16 سال ، دارای اقامت دائم کانادا 140 دلار کانادا
- کارت شناسایی معتبر مثل گواهینامه رانندگی.
- تصویر آخرین پاسپورت.
- ترجمه ی شناسنامه- 2 عدد عکس پاسپورتی بایستی پشت عکس ها نام عکاسی، تاریخ عکسبرداری، به انگلیسی نوشته شده باشد.
-
امضای گارانتور در پشت عکس الزامی است. گارانتور شما بایستی عبارت زیر را پشت عکس بنویسد و آن را امضا بکند.
(I certify this to be a true likeness of (name of applicant.
بعضی از عکاسی ها خودشان این مهر را می زنند و شما فقط کافی است نام و امضا گارانتور اضافه شود.
نحوه ی ارسال پرونده: بایستی پرونده را به وسیله ی کاریر یا پست کانادا به صورت قابل رهگیری ارسال کنید. مدت اعتبار تراول داکیومنت بستگی به نظر افسر پرونده دارد. مدت انتظار برای صدور تراول داکیومنت بستگی به شلوغی مرکز صدور پاسپورت دارد. در حال حاضر پاندمیک کرونا باعث نوبت های طولانی شده، بهتر است چند ماه قبل از سفر درخواست خود را بفرستید.
اگر مجبور باشید به طور اضطراری سفر کنید بایستی از قبل بلیط خود را تهیه کرده و دلیل سفر اضطرای خود را اثبات کنید. در این مواقع از طرف مرکز صدور پاسپورت با شما تماس می گیرند، شما باید دلیل سفر اضطراری خود را ثابت کنید.