Level CLB چیست؟
علامت اختصاری Canadian Language Benchmark، سیستم تعیین سطح زبان دوم در کانادا است که برای امور مهاجرت و تعیین سطح تازه واردان به کانادا به کار می رود.
برای امور مهاجرتی تنها یکی از آزمون های ELTS و یا CELPIP مورد قبول است. فرقی نمی کند آزمون آیلتس جنرال باشد و یا آکادمیک. اما برای آزمون سِل پیپ تنها آزمون جنرال با چهار مورد مهارت استفاده می شود.
IELTS: International English Language Testing System
CELPIP: Canadian English Language Proficiency Index Program
NCLC Level چیست؟
علامت اختصاری Niveaux de compétence linguistique canadiens، سیستم تعیین سطح زبان فرانسه در کانادا است که برای امور مهاجرت و تعیین سطح تازه واردان به کانادا به کار می رود. برای امور مهاجرتی تنها یکی از آزمون های TEF و یا TCF مورد قبول است.
TEF Canada: Test d’évaluation de français
TCF Canada: Test de connaissance du français
چنانچه در آزمون IELTS شرکت نموده و می خواهید سطح CLB خود را بدانید به جدول زیر مراجعه کنید
CLB Level | Reading | Writing | Listening | Speaking |
10 | 8.0 | 7.5 | 8.5 | 7.5 |
9 | 7.0 | 7.0 | 8.0 | 7.0 |
8 | 6.5 | 6.5 | 7.5 | 6.5 |
7 | 6.0 | 6.0 | 6.0 | 6.0 |
6 | 5.0 | 5.5 | 5.5 | 5.5 |
5 | 4.0 | 5.0 | 5.0 | 5.0 |
4 | 3.5 | 4.0 | 4.5 | 4.0 |
چنانچه در آزمون IELTS شرکت نموده و می خواهید امتیاز اکسپرس انتری خود را محاسبه کنید به جدول زیر مراجعه کنید.
زبان اول (ماکزیمم 24 امتیاز) IELTS بر اساس آزمون | ||||||||||
CLB Level | IELTS Speaking
| IELTS Listening
| IELTS Reading
| IELTS Writing
| امتیاز برای هریک از مهارت ها
| |||||
7 | 6.0 | 6.0 – 7.0 | 6.0 | 6.0 | 4 | |||||
8 | 6.5 | 7.5 | 6.5 | 6.5 | 5 | |||||
9 | 7.0 | 8.0 | 7.0 | 7.0 | 6 | |||||
زبان دوم (ماکزیمم 4 امتیاز) | ||||||||||
+5 | 5-9 | 5-9 | 4-9 | 5-9 | 4 | |||||
چنانچه در آزمون TEF شرکت نموده و می خواهید سطح CLB خود را بدانید به جدول زیر مراجعه کنید.
زبان اول (ماکزیمم 24 امتیاز) TEF بر اساس آزمون | |||||
NCLC | TEF expression orale | TEF compréhension de l’oral | TEF compréhension de l’écrit | TEF expression écrite | امتیاز برای هریک از مهارت ها |
7 | 310 – 348 | 249 – 279 | 207 – 232 | 310 – 348 | 4 |
8 | 349 – 370 | 280 – 297 | 233 – 247 | 349 – 370 | 5 |
9 + | 371+ | 298+ | 248+ | 371+ | 6 |
زبان دوم (ماکزیمم 4 امتیاز) | |||||
5 + | 226 – 371+ |
| 151 – 248+ | 226 – 371+ | 4 |
برگرفته از : Language testing—Skilled immigrants (Express Entry) - Canada.ca